s.45.2 — Orders of Tribunal:  applications under s. 34

45.2 (1) On an application under section 34, the Tribunal may make one or more of the following orders if the Tribunal determines that a party to the application has infringed a right under Part I of another party to the application: 1. An order directing the party who infringed the right to pay monetary compensation to the party whose right was infringed for loss arising out of the infringement, including compensation for injury to dignity, feelings and self-respect. 2. An order directing the party who infringed the right to make restitution to the party whose right was infringed, other than through monetary compensation, for loss arising out of the infringement, including restitution for injury to dignity, feelings and self-respect. 3. An order directing any party to the application to do anything that, in the opinion of the Tribunal, the party ought to do to promote compliance with this Act. (2) For greater certainty, an order under paragraph 3 of subsection (1), (a) may direct a person to do anything with respect to future practices; and (b) may be made even if no order under that paragraph was requested.